Китайские кинематографисты дали слово великому поэту: команда из Поднебесной завершила в Петербурге съемки документального фильма об Александре Пушкине
Группа из Пекина успела побывать в трех местах, связанных с Пушкиным. В мемориальной квартире поэта специалисты отсканировали около полутора десятков уникальных предметов. Как итог – виртуальная выставка. Она дополнит будущую киноленту.
«Мы хотим выйти за рамки простой передачи информации и, используя цифровой контент как мост, правдиво и многогранно показать душу и облик России. Углубить культурный обмен между нашими странами и сделать фундамент российско-китайской дружбы еще прочнее», – сказал партнер Национальной библиотеки Китая Чжао Юньпэн.
Для съемок из Китая привезли шесть профессиональных камер. Чтобы создать точную 3D-модель одного экспоната, требуются десятки снимков.
Особый трепет у зарубежных гостей вызвали кабинет поэта и хранящиеся там артефакты.
«Когда я впервые зашел туда, сразу почувствовал необычную атмосферу. Поразило огромное количество книг и вся эта масса подлинных предметов. У меня было такое ощущение, будто сам Пушкин здесь сидит», – поделился впечатлениями Чжао Юньпэн.
НАТУРНЫЕ СЪЕМКИ
В объектив китайских специалистов попали музейные копии рукописей «Евгения Онегина», картины, посмертная маска поэта и медальон Тургенева, в котором хранится прядь волос Пушкина. Шаг за шагом снимали и саму анфиладу мемориальной квартиры.
Трогательная деталь – жилет поэта. В нем Пушкин был в день дуэли.
«Этот жилет Наталья Николаевна отдала Петру Вяземскому. Если его раскрыть, то со стороны спины виден след крови. В дальнейшем сын Вяземского, осознавая, насколько важна эта вещь, поместил ее в специальный кипарисовый футляр. Китайские коллеги заранее изучили экспозицию музея, и жилет оказался в числе предметов, которые они выбрали в первую очередь», – рассказала заведующая Мемориальным музеем-квартирой А. С. Пушкина Галина Седова.
Проект познакомит китайскую аудиторию и с другими мастерами русской литературы и искусства. Планируется снять несколько фильмов. Первую киноленту посвятили солнцу русской поэзии неслучайно: в Поднебесной Пушкин – самый известный и любимый зарубежный автор.
«О Пушкине в школьной программе по литературе предусмотрены отдельные лекции, так же как о великих китайских классиках. Его знают все. Любой прохожий скажет о нем хотя бы пару слов», – отметила председатель Русско-китайской ассоциации молодых деятелей искусства Нини Чэнь.
ЛИЧНО ПУШКИН
Заключительный день съемок стал особым. Поначалу это выглядело как обычные интервью с сотрудниками музея. Но когда к делу подключился искусственный интеллект, на экране ожил сам Пушкин и беседовал с хранителями его наследия.
«Когда я прочитала вопросы, которые команда подготовила от лица Пушкина, у меня перехватило дыхание, – призналась Галина Седова. – На мгновение показалось, что никакой нейросети нет и со мной действительно говорит он, великий гений и живой страдающий человек».
Цифровой Пушкин спросил о квартире, где провел последние годы жизни. Узнал от сотрудников музея, как они буквально по крупицам собирали предметы интерьера этих комнат. И мы подумали, что сам Александр Пушкин действительно захотел бы поговорить обо всем этом.
«Реализация этого проекта открывает новую главу в популяризации нашего культурного кода. Сложная, нестандартная работа с предметным рядом позволила воссоздать мир поэта. Интересное решение – диалог искусственного интеллекта с сотрудниками музея. Великий Пушкин обратится к современному миру напрямую», – отметила директор Всероссийского музея им. А. С. Пушкина Ольга Корнева.
Создатели обещают: уже осенью кинолента будет доступна широкой китайской аудитории.