Яндекс.Метрика
  • Мария Мельникова

«Пародия на Бритни Спирс»: создатели «славянских див» прокомментировали успех русских мультгероинь в англоязычном TikTok

Танец из мультфильма «Добрыня Никитич и Змей Горыныч» штурмует тренды
Фото: кадр из мультфильма «Добрыня Никитич и Змей Горыныч» режиссера Ильи Максимова

Три героини мультфильма «Добрыня Никитич и Змей Горыныч» петербургской студии анимации «Мельница» внезапно стали популярными в англоязычном сегменте видеосервиса TikTok. Американские школьники называют их славянскими дивами и пытаются в реальной жизни повторить их образы. Создатели мультфильма рассказали, что думают о внезапной популярности своих героинь, а также что завирусившийся танец – пародия на клип певицы Бритни Спирс.

Бум на slavic divas, как прозвала мультгероинь англоязычная аудитория, начался после того, как один из пользователей TikTok выложил видео с танцем трех девиц, однако вместо песни «На злотом крыльце сидели» там звучал трек Ultra C японских музыкантов Giga и TeddyLoid. В итоге все танцевальные движения героинь мультфильма заиграли новыми красками.

видео из TikTok

Другие пользователи сервиса настолько восхитились увиденным, что начали в реальной жизни повторять танец, макияж и костюмы мультипликационных девушек. В результате в TikTok появилось множество видео про славянских див от англоязычных пользователей, по большей части от американцев.

видео из TikTok

Как рассказал режиссер мультфильма Илья Максимов, «выстреливший» музыкальный отрывок – это пародия на танец Бритни Спирс в клипе на песню Toxic.

«Когда создавался мультфильм, этот клип активно крутили на музыкальных каналах, так что, признаю, грешен – подсмотрел. Но я никогда этого не скрывал, к тому же наш танец не плагиат, а пародия» – подчеркнул он он.

Илья Максимов добавил, что за интернет-трендами не следит и о внезапной популярности героинь мультфильма не догадывался.

«Никогда не ставил себе цель покорить TikTok или подобные социальные сети. Попасть в тренды через 20 лет после создания кино – это забавно, но не более. Рад, что хотя бы в таком нестандартном виде наша культура и искусство проникает в американские массы», – сказал он.

Продюсера мультфильма Александра Боярского популярность славянских див не удивляет.

«Признаемся, нам приятно, что этот танец завирусился в американском TikTok. Но если честно, нас это не слишком удивляет: у нас эта сцена давно стала культовой. Многие зрители помнят и любят этот танец. В 2006 году, когда мультфильм вышел, отрывок с танцем трёх подруг часто обсуждали в соцсетях, пересылали друг другу, делали на него эдиты (короткие видео. – Прим. ред.). Люди отмечали яркую анимацию, запоминающиеся образы героинь и саму пластику танца – в школах и среди молодёжи ролик стал чем-то вроде общего мема. Можно сказать, что танец свою долю народной любви в российском сегменте Интернета точно получил – просто сейчас он переживает вторую волну, уже на международном уровне», – рассказал он.

Илья Максимов добавил, что в мультфильме «Добрыня Никитич и Змей Горыныч» есть еще одна пасхалка.

«В финальной сцене, когда все персонажи сидят за длинным столом, можно увидеть мою фотографию. Получается, будто я сижу среди нарисованного застолья. Уверен, эта шутка тоже когда-нибудь добьется международного признания!» – сказал он.

Напомним, «Добрыня Никитич и Змей Горыныч» – второй мультфильм популярной франшизы «Мельницы» про трех богатырей. 24 декабря этого года на большие экраны выходит 14-й полный метр серии «Три богатыря и гуси‑лебеди» (6+).

«Богатыри на этот раз будут спасать своих детей, которых унесли коварные птицы. А будет ли там такой же зажигательный музыкальный номер? Пока не будем раскрывать все карты – увидим в кино», – добавил Александр Боярский.