АвтоВАЗ перевел названия комплектаций Lada на русский язык. Теперь Standart называется «Стандарт», Classic – «Классик», а Comfort – «Комфорт». Об этом сообщает издание «За рулем».

Некоторые позиции получили новые названия. Например, известная версия Life теперь называется «Практик».

Названия моделей Lada остались прежними, но на сайте к ним добавили русскоязычные уточнения в скобках. Например, Lada Vesta Cross теперь сопровождается приставкой «Кросс», а Iskra SW – «Универсал». Это помогает лучше понимать типы кузова.

Автомобили из линейки Lada Sport, включая Granta и Niva, обозначены просто как Sport, без изменений. Однако есть исключения: спортивная линейка комплектаций Sportline пока сохраняет свое английское название. Вероятно, это сделано для того, чтобы сохранить узнаваемость бренда среди целевой аудитории.

Ранее певец Shaman прокомментировал жалобу в прокуратуру на использование латиницы в своих афишах.