Народный артист России кинорежиссер и сценарист Владимир Бортко рассказал о сложностях экранизации художественных произведений. По его мнению, ключевая задача – передать в фильме собственное видение произведения, найти что-то важное для себя и рассказать об этом, передает «Наш район».

Он поделился своим опытом в съемке «Мастера и Маргариты», отметив, что часто у зрителей есть собственные представления о книге, которые могут не совпадать с видением режиссера.

«После того как вышел фильм «Мастер и Маргарита», меня хотели утопить в Неве», – отметил народный артист.

Режиссер также высказался о недавней экранизации «Мастера и Маргариты» (2024 года), отметив, что, по его мнению, фильм имеет мало общего с романом Булгакова. Он отметил, что люди просто хотели заработать денег. 

Кроме того, он рассказал, что в новом учебном году откроет в Институте кино и телевидения свою мастерскую.

Ранее Владимир Бортко негативно отреагировал на новость о ремейке «Бандитского Петербурга».