Яндекс.Метрика
  • Екатерина Щербакова

В Манеже о блокаде Ленинграда рассказали на жестовом языке

Авторы постановки – независимая театральная компания глухих и слабослышащих актеров
Фото: Александр Глуз/«Петербургский дневник»

В Петербурге представили иммерсивный спектакль на русском жестовом языке (РЖЯ) по выставочному проекту «Город-герой Ленинград». Создала постановку независимая театральная компания глухих и слабослышащих актеров «У театр» под руководством Екатерины Мигицко. 

В основе спектакля лежит адаптированный текст аудиогида по выставке. Зрителей ведут по экспозиции шесть актеров. На жестовом языке они рассказывают о событиях блокады от имени воспитателя детского сада, художницы, музейного сотрудника, музыканта, молодого ученого и 10-летнего ребенка. Спектакль адаптирован и для слышащих. Его сопровождает переводчик с РЖЯ. Постановка создана на основе более сотни дневников и подлинных воспоминаний.

Проект «Город-герой Ленинград» приурочен к 80-летию со дня полного освобождения города от фашистской блокады в годы Великой Отечественной войны. Экспозицию составляют более 600 исторических предметов и произведений искусства. 

Следующие показы запланированы на 7, 28 и 29 апреля. Они пройдут в центральном выставочном зале «Манеж».

«Петербургский дневник» ранее писал, что городские театры стали доступнее для незрячих.