В библиотеке имени Чехова показали записные книжки знаменитого писателя. Об этом сообщает издание «Наш район».

По словам заведующей библиотекой, выставка с записными книжками «Там хорошо, где нас нет» была частью фестиваля «Чеховские дни». Хотя он уже прошел, увидеть дневники писателя можно будет до конца марта.

Стоит отметить, что свои записные книжки Чехов делал самостоятельно, чтобы они могли поместиться в карман его пиджака.

«И таких блокнотов всегда было несколько, они были пронумерованы. Так, например, литературных записных книжек было две – под номерами 1-я и 4-я. В одну он записывал «на ходу», все, что слышал и видел интересного, а потом литературно обрабатывал, додумывал и переносил в другую. Конечный вариант той или иной фразы в дальнейшем использовал в диалоге какой-либо пьесы или рассказа. В одном из разделов выставки мы сопоставили эти цитаты из записных книжек с тем, как они нашли отражение в произведениях. Например, фраза «Воля – несчастье» была трансформирована в диалог героев «Вишневого сада» Гаева и Фирса. В экспозиции представлены также фрагменты из пьесы «Три сестры», рассказов «Дама с собачкой», «Дом с мезонином», там большое количество заимствований, которые мы нашли в записных книжках и сопоставили с текстом», – поделилась Ольга Гавва.

Ранее «Петербургский дневник» писал о том, как в Петербурге показали экспериментальный спектакль по мотивам рассказов молодого Чехова.