Яндекс.Метрика
  • Марина Алексеева

«Произошел слом представлений»: в Капелле рассказали о гастролях в Иране

Артисты Капеллы недавно вернулись из Тегерана, где принимали участие в 38-м Международном музыкальном фестивале «Фаджр». О том, как их встретили в Иране и как эта поездка разрушила существующие стереотипы, они рассказали «Петербургскому дневнику»

Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая, уверены в Капелле. Поэтому, когда Запад стал менее доступен для гастролей, выбор пал на Восток.
«Конечно, поездка в Тегеран никогда бы не состоялась, если бы нас не поддержали Комитет по культуре и Комитет по внешним связям Санкт-Петербурга, а также Министерство культуры РФ», – с благодарностью говорит директор Капеллы Ольга Хомова.

И признается: русская музыка в Иране оказалась не просто нужна, а очень востребована. Она вызвала неподдельный интерес и настоящий восторг.

Как рухнули стереотипы

«Когда мы готовились к этой поездке, то очень волновались. Страна новая, необычная, абсолютно другая культура. И как там воспримут нашу музыку, было совершенно неясно», – признаются участники Ансамбля артистов Симфонического оркестра Капеллы VivaMuse.

К гастролям готовились основательно. Изучив обычаи страны, заказали хиджабы. Подготовили сценические платья в пол, исключили даже намек на декольте. И, как выяснилось, не напрасно. Потому что потом менеджеры фестиваля несколько раз уточняли, достаточно ли закрытые у гостей костюмы. Единственное, что позволили себе артистки, – это красивые заколки, броши, чтобы создать праздничное настроение на концерте.

«Такие требования нас совершенно не отягощали. Это правильно, приезжая в другую страну, необходимо соблюдать ее правила», – говорят артисты.
Гораздо важнее, считают они, организация приема, концертный зал и качество инструментов – рояля и виолончели, которые должна была предоставить им принимающая сторона.

«Нас предупреждали, что на Востоке принято опаздывать, и это традиция. Но у нас все начиналось вовремя – и трансферы, и репетиции, и сам концерт. Более того, мы увидели современный красивый зал, с хорошей акустикой и удобствами, грамотных, широко мыслящих продюсеров. Все инструменты тоже были высочайшего качества. А сопровождающий нас тегеранский композитор подсказал нашим артистам, как лучше расположиться на сцене, чтобы музыка звучала максимально выразительно. Так рухнули наши первые стереотипы», – делится директор Капеллы Ольга Хомова.

Барьеров не было

Самые большие волнения были связаны с музыкой, которую предстояло исполнить перед иранской публикой. В Капелле знали, что в стране любят и ценят национальное искусство. Поэтому опасались, что наша музыка может не найти отклика в зале.

«Барьеров не было вообще! Наоборот, расположение к нам было даже больше ожидаемого. Публика нас долго не отпускала. А наш пианист, лауреат международных конкурсов Илья Чирсков, несколько раз исполнил на бис Рахманинова, музыка которого всех просто заворожила и вызвала бурю восторга. После концерта музыканты дали множество интервью – таким большим был интерес к нашим гастролям», – развенчивает еще один миф директор Капеллы.

Сама Ольга Хомова, которая стала членом жюри конкурса композиторов, отмечает, что иранская музыка очень самобытна, ярка и своеобразна. По просьбе иранских коллег она предложила для участия в жюри следующего конкурса главу петербургского Союза композиторов Антона Танонова, которого тоже заинтересовала иранская музыка.

«Он сказал, что это очень профессиональная музыка, и впечатления у него самые позитивные», – уточнила руководитель.

Мост в будущее

В Тегеране петербургские музыканты провели всего полтора, но невероятно насыщенных дня. Они побывали на приеме в посольстве России, осмотрели достопримечательности, в том числе место встречи Иосифа Сталина, Франклина Рузвельта и Уинстона Черчилля на Тегеранской конференции, посетили памятник Александру Грибоедову, где почтили память великого русского поэта, драматурга и дипломата, а также познакомились с бытом и жизнью иранцев.

«Отношение к нам везде было очень радушным. Люди, увидев нас, русских, улыбались и тепло приветствовали», – отмечают участники гастролей.

Делегация Капеллы провела переговоры о дальнейшем культурном сотрудничестве. На следующий год организаторы фестиваля пригласили артистов Капеллы вновь выступить у них, только уже в расширенном составе.

«Как председатель правления Союза концертных организаций России, я рассказала им о потрясающих филармониях нашей страны. Предложили принять участие в фестивалях, проводимых музыкальными учреждениями России. Капелла готова стать своего рода мостом для дальнейшего взаимодействия иранских и российских музыкантов», – сообщила Ольга Хомова.

Обсудили и возможные гастроли в России иранских музыкантов и композиторов. Уже 17 марта в рамках абонемента «Этносфера: музыкальное наследие мира» в Капелле будет звучать национальная музыка Ирана. А на следующий год здесь надеются увидеть уже исполнителей и большой коллектив.

«Эта страна открылась нам с новой стороны. Мы поняли, что все наши опасения оказались мифом. Произошел слом представлений. Мы думали, что едем в новое место, где не знают нашу музыку и культуру, и неизвестно, как к ней отнесутся. А когда приехали – нас тепло встретили и были в восторге от нашего искусства. Это страна, куда хочется приехать снова», – подытожила Ольга Хомова.

Закрыть