Интернациональность и дружба народов: в Петербурге прошел вечер поэзии Востока
Первый весенний день в Санкт-Петербургском гуманитарном университете профсоюзов встретили с долей восточной мудрости. На сцену театрально-концертного зала вышли студенты – представители разных национальностей из 20 вузов города. Все для того, чтобы поделиться со зрителями и членами жюри лучшими стихотворениями своих национальных поэтов, исполненными в оригинале, а после этого – в переводе на русский язык. Все выступления были разделены на несколько тематических частей: о любви к Родине, матери, природе и взаимоотношениях между мужчиной и женщиной. В этом году Городской студенческий вечер восточной поэзии состоялся в 17-й раз.
«Этот вечер по праву можно назвать студенческим, а это значит, что он пройдет ярко, нестандартно и по-молодежному интересно, – обратилась к присутствующим в зале первый проректор Санкт-Петербургского гуманитарного университета профсоюзов Лариса Пасешникова. – На таких мероприятиях всегда хочется окунуться в неповторимую атмосферу студенчества. Сегодня нам предстоит провести замечательные минуты вечера восточной поэзии в этом театральном зале».
Одной из основ конкурса является его интернациональность. Жемчужины своей национальной поэзии со сцены продекламировали студенты из Ливана, Узбекистана, Киргизии, Вьетнама, России, Анголы, Монголии, Туниса и не только. В программу вошли как сольные номера, так и выступления целых творческих коллективов. Так, более 70 учащихся представили 25 творческих номеров.
«Сегодня мы присутствуем на настоящем празднике поэзии и молодости. Я бы назвал его не просто «вечер восточной поэзии», а настоящий фестиваль молодости и творчества, – отмечает научный директор Северо-Западного института управления Российской академии народного хозяйства и государственной службы при президенте Российской Федерации, член жюри конкурса Владимир Шамахов. – Сегодня студенты из разных стран мира очень достойно рассказывают о любви во всех ее проявлениях. Это замечательная традиция, которую важно продолжать в будущем».
Главными критериями для того, чтобы выйти в финал конкурсной программы и выступить перед зрителями и жюри, стали творческий подход к оформлению номера, ораторское искусство, а также аутентичность и красота костюмов. Сами участники конкурса отмечают, что победа – это не главное. Главное – получить удовольствие от процесса и с помощью поэзии поделиться частичкой своей души и души своей родной страны.
«Свой номер я готовила в течение месяца. На сцену вышла со стихотворением про Родину, написанном на киргизском языке, автором которого является мой дедушка Жээнбай Мамбеталиев, он был членом Союза писателей СССР, – рассказывает участница конкурса, студентка первого курса Санкт-Петербургского гуманитарного университета профсоюзов Жаннат Жээнбаева. – Также свое выступление я дополнила популярным в Киргизии танцем. Получилось трогательные выступление с самим стихотворением, завершающееся энергичным и дарящим позитивный настрой танцем».
Итоги конкурса распределились следующим образом:
1 место
Чиджиоке Фамус (Нигерия) Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет «ЛЭТИ» им. В.И. Ульянова (Ленина)
2 места
– Алхаж Хади (Ливан) Санкт-Петербургский государственный технологический институт (технический университет)
– Малютин Иван (Россия) Санкт-Петербургский государственный университет
3 места
– Ву Тхань Луан, Нгуен Чонг Нхан, Чан Динь Хынг (Вьетнам) Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет «ЛЭТИ» им. В.И. Ульянова (Ленина)
– Куцявичус Джамилла (Россия – Татарстан) Санкт-Петербургский гуманитарный университет профсоюзов
– Латышев Данил (Россия – Якутия) Санкт-Петербургский государственный университет промышленных технологий и дизайна
Гран-при
Курсанты и оркестр Военно-медицинской академии им. С.М. Кирова
Специальный приз
Тиам Салиму (Республика Мали) Санкт-Петербургский государственный аграрный университет