В Гатчинском районе Ленобласти обнаружили старинную надпись на французском языке примерно двухвековой давности. Как сообщили в пресс-службе администрации региона, ее видели в кресте Павловского собора в Гатчине при реставрации.

«H. Sengеlin. Contre-maître chez son Altesse Impériale Le Duc de Leuchtenberg», – гласит надпись, что в переводе с французского языка означает «Г. Сенжелэн, прораб его императорского высочества, герцога».

В пресс-службе Ленобласти объяснили, кому может быть адресовано послание.

«Первое касается происхождения прораба – вероятно, он был немцем. Второе – о самом герцоге. Возможно, речь идет о герцоге Лейхтенбергском, – сказано в сообщении.

Кресты и цепи с позолотой для собора изготовили на литейном заводе герцога Лейхтенбергского. После женитьбы на дочери Николая I он получил титул императорского высочества.