«Один на один» с Джеймсом Нортоном: британский актер привез в Петербург премьеру
Английский актер Джеймс Нортон привез в Санкт-Петербург премьеру драмы «Один на один» Уберто Пазолини, в которой сыграл одну из двух главных ролей. Сначала он ответил на несколько вопросов корреспондента «Петербургского дневника», а после пообщался с первыми зрителями картины в киноцентре «Ленфильм». В тот вечер он признался, что хочет стать папой, а также оценил работу российских коллег.
Мы все умрем
«Один на один» – это пронзительная история 34-летнего мойщика окон Джона, который знает, что жить ему осталось всего несколько месяцев. Однако мужчина не ропщет на судьбу и, кажется, совершенно не боится смерти, потому что сосредоточен только на одной проблеме – поиске семьи для своего четырехлетнего сына Майкла. Отметим, картина демонстрируется на английском языке с русскими субтитрами.
«Когда я впервые читал сценарий фильма, то плакал и даже немного испугался, а это хороший признак. Если честно, то мы не были уверены, что картина найдет своего зрителя, ведь сейчас многие люди и так столкнулись со смертью раньше, чем им хотелось бы. Но потом просто решили снимать фильм не о смерти, а о жизни и любви. Наша история не депрессивная и темная, а пронзительная и светлая», – рассказал Джеймс Нортон.
И режиссером, и сценаристом картины выступил Уберто Пазолини. Идея пришла ему больше шести лет назад, когда он прочитал в одной из газет объявление о том, что отец проводит собеседования с потенциальными усыновителями для своего ребенка. И в фильме «Один на один» показана целая галерея таких потенциальных усыновителей, у каждого из которых есть свои резоны.
«История основана на реальных событиях, однако это не экранизация жизни конкретной семьи. Мы даже не пытались найти того ребенка, чей отец дал то страшное объявление. Я вообще не уверен, что он знает о нашем фильме», – отметил Джеймс Нортон.
Юного Майкла, которому в четыре года предстоит узнать, что такое смерть близкого человека, сыграл начинающий актер Дэниэл Ламонт. И, надо сказать, с задачей он справился прекрасно.
«Фильм с ребенком в главной роли – это всегда рискованное предприятие. Судьба картины полностью зависит от того, справится ли маленький человек со своей задачей. Обычно работа с ребенком сводится к тщательному монтажу, то есть надо отснять много материала, а затем уже за столом «ловить» моменты, когда у ребенка все получилось, и «склеивать» их в нужном порядке. Нам с Дэниэлом очень повезло – он выдавал очень реалистичные реакции. Как только звучало слово: «Мотор», он из веселого энергичного ребенка превращался в задумчивого мальчика, который пытается разобраться, что такое смерть. Я буквально в реальном времени наблюдал за этим процессом в его огромных карих глазах, это невероятный опыт», – рассказал Джеймс Нортон.
Для того, чтобы юный актер чувствовал себя комфортно, на съемочной площадке всегда присутствовали его родители, кроме того, режиссер не был против экспромтов.
«Уберто был для Дэниэла властной фигурой, эдаким учителем, а я – другом и наперсником, что очень помогало в работе. Мне нужно было найти с ним общий язык, поэтому мы играли и гуляли в парке. При этом не стоит думать, что на съемках была какая-то тяжелая давящая атмосфера, совсем нет. Обычно настроение за кадром прямо противоположно тому, что в итоге увидит зритель. Например, актеры, снимающиеся в ужасах, обычно много смеются, как только выключаются камеры. У нас было примерно так же», – подчеркнул Джеймс Нортон.
Актер признался, что к концу работы над фильмом осознал, что хочет стать отцом. «Вероятно, моей девушке это не понравится», – сказал он.
Для того, чтобы самому войти в роль, Джеймс Нортон читал исповеди людей, которые также узнали, что жить им осталось недолго.
«Обычно люди избегают мыслей о смерти, мне же пришлось думать об этом несколько месяцев. Уберто дал мне маленький черный камушек и сказал положить его в карман, чтобы он всегда был со мной на съемках. У него был такой же камешек. Это означало, что смерть всегда с нами рядом, и как бы страшно это ни звучало, все мы когда-нибудь умрем. Работа над фильмом «Один на один» стала просто катарсическим опытом», – рассказал он.
Помимо этого актеру пришлось научиться мыть окна и натренировать ирландский акцент. «Для англичанина это не так уж и просто», – отметил он.
Русский след
За плечами англичанина около 30 фильмов и сериалов, многие из которых тем или иным образом связаны с Россией. Достаточно вспомнить, что Джеймс Нортон сыграл Андрея Болконского в сериале «Война и мир» 2016 года производства BBC, в одной из серий «Доктора кто» – человека по фамилии Онегин, в «МакМафии» – сына бывшего босса русской мафии. В фильме «Один на один» также не обошлось без «русского следа»: по сюжету мама Майкла – гражданка России.
«Я понятия не имею, почему так получается. Надо проверить мое генеалогическое древо, возможно, какой-то русский предок там и затесался. Но я очень благодарен за то, что получаю такие роли. С другой стороны, не хочу отнимать хлеб у своих российских коллег, а в вашей стране много сильных актеров. На съемках «МакМафии» мне очень понравилось работать с Алексеем Серебряковым и Марией Шукшиной, они оба глубокие прекрасные актеры», – заверил Джеймс Нортон, добавив, что система Станиславского до сих пор – основа всего театрального искусства.
Актер отметил, что это не первый его визит в Петербург, ведь сериал «Войну и мир» частично снимали в Северной столице. «За эти годы Петербург не очень изменился, здесь все так же красиво и холодно – мне очень нравится!» – сказал он.
Джеймс Нортон добавил, что сниматься в Петербурге ему нравилось, однако кое-чего все-таки не хватало.
«Я до сих пор не могу забыть Екатерининский дворец, где мы с Лили Джеймс, которая играла Наташу Ростову, два дня танцевали вальс. Однако в Великобритании вся съемочная группа собирается на площадке примерно за час до начала работы, чтобы всем вместе позавтракать. В России на мое предложение делать так же спросили: «Зачем же вставать на час раньше, если позавтракать можно дома?» Тогда мы попросили приготовить завтрак для всех, кто привык с ним работать. И завтрак был просто отвратительным», – вспоминает Джеймс Нортон.
Зато шопинг у актера удался: в прошлый визит на одной из барахолок Петербурга (на какой именно, актер не помнит) он купил пальто за всего два фунта, то есть примерно за 200 рублей.
«То пальто стало одним из моих самых любимых, я ношу его с большим удовольствием. В этот раз мне бы хотелось купить ботинки, потому что в тех, которые я взял с собой, очень скользко, а сломать руку или ногу мне не хотелось бы. Так что надеюсь, у меня будет время сходить на какой-нибудь блошиный рынок. Я очень люблю такие места, потому что это лучший способ познакомиться со страной, пообщаться с местными жителями и вкусно поесть», – сказал Джеймс Нортон.
Фильм «Один на один» выходит в большой прокат 27 января. После картину можно будет посмотреть на видеосервисе Wink.