«Я как неуловимый Джо»: Евгений Водолазкин рассказал, как его оценивают на Западе
Как освещают культурные события зарубежные и отечественные СМИ? Свое видение на этот счет высказал известный петербургский писатель Евгений Водолазкин. На встрече, состоявшейся в последний день VIII Санкт-Петербургского международного культурного форума, он отметил, что его книги выходят в 35 странах мира и везде реакция на них разная.
«В Германии, Франции меня воспринимают достаточно умеренно, без больших восторгов, спокойно, – говорит Водолазкин. – А вот хорошо, тепло и так с энтузиазмом относятся Англия, США и почему-то Румыния. Каждый раз, когда издателям надо раскрутить книгу, они устраивают мое интервью. И, знаете, если наших журналистов больше интересует суть, то западные спрашивают о кровавом режиме, о том, как ты стоишь на страже свободы. Они хотят писателя-борца».
По словам Евгения Водолазкина, он на такие вопросы отвечает не без иронии: говорит, что просто-напросто занимается своим делом и часто смотрит по сторонам.
«Меня еще могут спросить, оказывается ли на меня какое-то давление. А я говорю, что не оказывается. Потому что я как неуловимый Джо, который неуловимый из-за того, что его никто не ловит», – пошутил писатель.
Водолазкин также признался, что журналисты ему весьма часто звонят. И причиной тому – его доброжелательность. Но и здесь не обходится без казусов.
«Корреспонденты звонят мне по 3-4 раза в день. Говорят, что я единственный, кто берет трубку, – смеется писатель. – Недавно позвонили с одной вечерней программы.
Состоялся такой диалог:
– Не могли бы вы прокомментировать расчлененку? Эту историю с профессором Соколовым?
– Почему я?
– Вы тоже профессор.
И я ответил: "У меня нет такого опыта"».