twitter Created with Sketch. vk Created with Sketch. facebook Created with Sketch. Light Created with Sketch. exclusive Created with Sketch. right-arrow copy Created with Sketch. Shape Created with Sketch. Rectangle Created with Sketch. Artboard Created with Sketch. full Created with Sketch. 733614 copy Created with Sketch. 118731 Created with Sketch. accept-circular-button-outline Created with Sketch. fail Created with Sketch. Shape Created with Sketch.

Статья

Восьмую книгу о Гарри Поттере переводит Мария Спивак

Восьмую книгу о Гарри Поттере переводит Мария Спивак. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на издательскую группу "Азбука-Аттикус".

"В перевод нам отдали только после публикации книги в Англии, поэтому мы только начали переводить. Переводчик - Мария Спивак", - заявил представитель издательства.

В русскоязычном варианте книга "Harry Potter and the Cursed Child" (дословно "Гарри Поттер и проклятое дитя") будет называться "Гарри Поттер и окаянное дитя". На прилавках восьмая часть "поттерианы" появится в конце ноября.

Ранее фанаты начали сбор подписей против работы переводчицы. Соответствующая петиция была размещена на портале change.org в июне, и к настоящему моменту ее подписали около 60 тыс. человек.