Легендарная вселенная знаменитого канадского режиссёра Джеймса Кэмерона уже совсем скоро оживет в петербургском Ледовом дворце. С 8 по 12 мая в Северной столице выступит Cirque du Soleil с шоу «ТОРУК – Первый полет», созданным по мотивам нашумевшего фильма «Аватар».

Жители вымышленной Кэмероном планеты Пандоры будто шагнули с телеэкрана, заодно прихватив с собой весь удивительный мир с мистическими животными, древесными феями, парящими горами и причудливыми растениями.

Десятки проекторов, датчики движения на одежде артистов, воздушные змеи и технологии, позволяющие зрителям стать участниками представления, – о том, что ждет петербуржцев во время гастролей Cirque du Soleil, «ПД» рассказала пресс-секретарь шоу «ТОРУК – Первый полет» Джени Малле.

Три тысячи лет до «Аватара» 

На подготовку шоу, которое вскоре увидят жители Северной столицы, ушло пять лет. Премьера постановки «ТОРУК – Первый полет» состоялась 21 декабря 2015 года, после чего акробатический спектакль отправился в мировое турне. Наконец, настала очередь России. Шоу уже увидели московские зрители, и вот через каких-то две недели артистов Cirque du Soleil будет встречать Петербург.

- Джени, расскажите, пожалуйста, о создании шоу «ТОРУК – Первый полет». Принимал ли в нем участие Джеймс Кэмерон? 

- Да, Джеймс Кэмерон и его команда, работавшая над созданием фильма «Аватар», участвовали в создании шоу на всех его этапах. Все, что увидят зрители на сцене, было одобрено Кэмероном. Наше шоу – расширение того красивого и ни на что не похожего мира с его набором символов и знаков, который режиссер придумал для своего фильма. Несколько лет авторы «ТОРУК – Первый полет» разрабатывали сценарий, рисовали в своем воображении персонажей, создавали реквизит и марионетки, которые играют важную роль в этой постановке. Как только всё было готово, начался напряженный репетиционный период.

- Связана ли ваша история с фильмом «Аватар»? Ведь Пандора – уже придуманная вселенная. Как ее дополнили создатели шоу? 

- Наше представление своего рода предыстория фильма. Действие разворачивается за три тысячи лет до событий, описанных в «Аватаре». Мы познакомим зрителей с первым навийцем, который смог оседлать хищника Торука. Персонажи в фильме и в шоу не перекликаются. Это разные истории. Правда, местом действия в обоих случаях стала прекрасная Пандора. В постановке перед зрителями предстанут несколько кланов На’ви, а также специально придуманные создания этого далекого мира. К примеру, страузавров и черепахула в фильме не было. Их создали авторы нашего спектакля под чутким руководством Джеймса Кэмерона. Кстати, Cirque du Soleil ввел в шоу новые кланы народа На’ви, которые появятся только в продолжении фильма «Аватар».

Зрители смогут создать грозу 

Чтобы зрители перестали понимать, где заканчивается шоу и начинается реальность, авторы постановки в полной мере задействовали «киношные» приёмы. Вся сцена на время представления превратится в огромный экран, который в пять раз больше экрана IMAX. Менять декорации помогут 40 проекторов.

Кроме того, благодаря датчикам, которые вшиты в костюмы артистов, следить за перемещением персонажей можно в режиме онлайн. Как поясняют авторы шоу, это помогает определить, где в конкретный момент времени находится артист, и в нужную секунду правильно выставить свет и синхронизировать проекции с движениями героя.

- Еще одним вашим ноу-хау стало специальное мобильное приложение, которое позволит зрителям стать участниками разворачивающегося перед ними грандиозного действа. Расскажите про это поподробнее. Не станет ли так, что публика уткнется в телефоны, отвлечется и пропустит всё самое интересное? 

- Приложение называется TORUK – The First Flight. Вы уже сейчас можете его скачать, естественно, бесплатно, и начать исследовать удивительную красоту Пандоры. В приложении есть несколько видео, рассказывающих о создании шоу, пользователям предлагается отыскать священные предметы разных кланов На’ви. Во время выступления приложение отправляет уведомления и рассказывает, что нужно делать. К примеру, направить экран телефона на сцену, чтобы активировать эффекты шоу. Вот начинается сцена с грозой, на экране вашего мобильного устройства вы видите вспышки молнии. Это выглядит потрясающе – чем больше зрителей задействовано в этом, тем эффектнее грозовой шквал! Оно не отвлекает, оно глубже погружает вас в историю.

- Джени, насколько я понимаю, в вашем спектакле уникальны даже костюмы персонажей – они не являются копией тех, что в фильме. Мастера создали более тысячи отдельных элементов: обувь, головные уборы, ожерелья. Расскажите, из чего складывается образ навийцев?

- На’ви – узнаваемые во всем мире образы, и нам нужно было продумать все до мелочей. Основа костюма – трико синего цвета, которое имитирует кожу этого народа. Убедительно воспроизвести ее было задачей не из легких. Различные аксессуары: юбки, украшения, браслеты, перчатки и всякие декоративные элементы, вплетенные в парики, не повторяются в образах разных персонажей. Более того, для каждого артиста создан свой мейк-ап с учетом индивидуальных особенностей строения лица. Все акробаты, задействованные в шоу, проходили серию специальных тренингов по хореографии, которые вела актриса из фильма «Аватар». Это помогло достоверно показать На’ви в их естественной среде. Но даже это еще не все: для пущей достоверности артисты работали с лингвистом Полом Фроммером, который придумал язык На’ви для блокбастера, а Cirque du Soleil внедрил его в свое шоу.

Дальше – история Месси 

Россия стала 22-й страной, а Петербург – 96-м городом, где Cirque du Soleil презентует программу «ТОРУК – Первый полет». Этот спектакль артисты сыграли уже свыше 800 раз.

- Джени, отличается ли шоу по мотивам «Аватара» от других постановок Cirque du Soleil, с которыми уже знакома в том числе российская публика? 

- Да! Мы еще никогда не создавали шоу по мотивам культовых фильмов. Формат представления довольно необычный: в нем есть сюжетная канва, за которой помогает следить Сказитель. Во время российского тура он «заговорит» по-русски, этот персонаж будет озвучен. Кроме того, вы не увидите идущих друг за другом отдельных акробатических номеров: акробатика здесь – часть повествования. Ну и в этой постановке есть то, что вы точно не видели – воздушные змеи, которыми управляют в условиях закрытой площадки, а еще потрясающий номер с «жонглированием» бумерангами.

- Раз у вас получилось сделать такой фантастический спектакль, будете ли продолжать работать с «киношными» сценариями? Есть ли в планах создать шоу по мотивам еще какого-либо фильма? 

- Пока «ТОРУК – Первый полет» – единственное шоу, которое родилось под воздействием кино. И важно, что Cirque du Soleil всегда открыт для чего-то нового. Сейчас, например, идет работа над созданием шоу о жизни легендарного футболиста Лео Месси. Премьера запланирована на октябрь этого года. И это не единственный проект, над которым сегодня работает Cirque du Soleil. Так что мы продолжим вас восхищать и радовать!

После окончания российских гастролей Cirque du Soleil поедет удивлять своей постановкой жителей Финляндии, Литвы и Германии.